西部網(wǎng)訊(陜西廣播電視臺(tái)《第一新聞》記者 張蓉) 這2016年眼看就到了余額不足的狀態(tài),好多年終盤(pán)點(diǎn)也都新鮮出爐。最近,《咬文嚼字》雜志社評(píng)選出“2016年的十大流行語(yǔ)”,來(lái)看看,哪些讓你印象深刻,或讓你捧腹大笑的詞,有沒(méi)有入選?
帶著剛剛評(píng)選出的“十大流行詞”,記者走上西安街頭,聽(tīng)聽(tīng)大伙對(duì)這十大流行語(yǔ)的“另類解讀”。
西安市民:“‘藍(lán)瘦香菇’好像說(shuō)人長(zhǎng)得漂亮吧。”
西安市民:“葛優(yōu)躺肯定是有葛優(yōu),是不是一個(gè)電視劇?”
趕緊打住,這些理解稍微有點(diǎn)離譜了,還是來(lái)揭曉正確答案吧。
西安市民:“(友誼的小船)說(shuō)翻就翻,這有含義說(shuō)明什么事兒現(xiàn)在都不太保險(xiǎn),不太靠譜了。一言不合就XX,現(xiàn)在人太多了,很浮躁,浮躁的社會(huì)就是這樣。”
西安市民:“工作非常認(rèn)真,取得了很大成績(jī),就說(shuō)自己用了洪荒之力了。”
西安市民:“葛優(yōu)躺我知道是懶洋洋的躺在上面。”
既然是流行詞,光會(huì)解釋肯定不夠,難度升級(jí),造個(gè)句子看該怎么用。
西安市民:“葛優(yōu)躺,我每天晚上都在葛優(yōu)躺,一言不合就跑來(lái)西安旅游來(lái)了。”
西安市民:“城市套路深,我要回農(nóng)村。”
西安市民:“我就先給自己定一個(gè)小目標(biāo)吧,今年先娶到她。”
其實(shí),這十大流行詞涉獵的范圍還是挺廣泛的:有追求精益求精的“工匠精神”、有來(lái)自?shī)W運(yùn)選手傅園慧動(dòng)感十足的“洪荒之力”、有讓人可望而不可即的一個(gè)億“小目標(biāo)”、有廣西失戀小哥悲傷卻充滿喜感的“藍(lán)瘦,香菇”、當(dāng)然,還有大伙都不陌生的“葛優(yōu)躺”和“吃瓜群眾”。專家稱,互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代衍生出的這些流行語(yǔ)實(shí)際上反映著一個(gè)時(shí)代瞬息萬(wàn)變的社會(huì)生活。
陜西師范大學(xué)文學(xué)院教授黨懷興:“詞語(yǔ)產(chǎn)生的時(shí)代背景,人物,原意有可能就不一樣了, 已經(jīng)是它意義的變化。流行語(yǔ)實(shí)際上反映著老百姓的喜怒哀樂(lè),很多但是也很快,曇花一現(xiàn)的很多,真正的保留下來(lái),能夠長(zhǎng)期被人們記憶的詞語(yǔ)不多。”
編輯:李欣蔓(實(shí)習(xí))







