編者的話 9月16日—20日，以“中西醫與維醫并舉，打造大醫學體系”為主題的第二屆中西醫與維醫等民族醫學國際學術大會在烏魯木齊召開。此次大會云集了世界5大洲26個國家的現代醫學、傳統醫學領域的頂尖專家、院士、學者，遴選集萃了305篇凝聚專家才智與心血的高水平學術論文。會議總結交流了中西醫和維醫等民族醫學的最新研究成果，展望現代醫學與傳統醫學結合的發展前景，將對現代醫學與傳統醫學的結合發展產生重大而深遠的影響。會議召開期間，大會主席、新疆醫科大學校長哈木拉提·吾甫爾，中科院院士、中國中西醫結合學會理事長陳凱先，中科院院士、香港大學醫學院教授、香港大學神經科學研究中心主任蘇國輝接受了本報的獨家專訪。

　　哈木拉提·吾甫爾：

　　相融共生 和而不同

　　“世上本來沒有路，路是人走出來的。兩千多年前先人開辟的絲綢之路是亞歐人民共同的榮耀，今天，我們要從歷史傳統中汲取營養，增強信心，開拓奮斗，攜手并進，再創絲綢之路新輝煌，共同建設亞歐人民的美好未來！”。

　　這是在第二屆中國—亞歐博覽會開幕式暨中國—亞歐經濟發展合作論壇上，國務院總理溫家寶演講結束時說的一席話。

　　第二屆中國—亞歐博覽會雖已閉幕20多天，對新疆醫科大學校長哈木拉提·吾甫爾來說，溫家寶總理的一席話言猶在耳。

　　在第二屆中西醫與維醫等民族醫學國際學術大會召開期間，大會主席、新疆醫科大學校長哈木拉提·吾甫爾無比振奮地說：“此時此刻，用溫總理的話來表達自己對于中西醫與維醫融合發展、構建‘大醫學’體系、提升亞歐醫學學術教育水平的信心恰如其分。”

　　“新疆地處亞歐交匯腹地，以高度的使命感承擔起為亞歐人民生命健康保駕護航的責任，是醫學工作者責無旁貸的神圣職責。我們要秉承‘大醫治國’理念，積極開辟一條具有劃時代意義的醫學‘新絲綢之路’，使中醫、維醫等傳統醫學與世界接軌，服務全人類。”哈木拉提·吾甫爾說。

　　“此次大會云集了來自世界5大洲26個國家的現代醫學、傳統醫學領域的頂尖專家、院士、學者，足見其層次之高、影響范圍之廣。目前中醫、維醫等傳統醫學在解決各種復雜性疾病、重大疾病中發揮了重要作用，以其獨特的理論體系和研究成果成為了國際科學界的關注焦點。毫無疑問，本次大會對于中西醫、維醫整合創新、交融共生，打造‘大醫學’體系，變革現代醫學模式將會起到巨大推動作用，其意義遠不止學術盛會本身。這種影響力是廣泛而深遠的。期間舉辦的校長論壇、企業專家對接會、北歐中醫、維醫研修班等各項活動，也會以學術溝通帶動經濟、文化交流，以中醫、維醫及現代醫學為紐帶，打造一條東聯西出、走向國際的新橋梁。”哈木拉提·吾甫爾表示。

　　“自治區黨委政府對民族醫藥事業發展高度關注，多次作出明確指示，要大力發展新疆民族醫藥，使之更好地為提高人民群眾的健康水平、促進新疆的經濟建設和社會進步發揮重要作用。 特別是半個月前，溫家寶總理前往喀什等地考察調研時，再次強調，要利用好新疆本土維醫維藥資源，培養更多維醫方面人才，為新疆尤其是南疆人民造福，讓各族人民得到真正的實惠。這令我倍感振奮！更加堅定了走這條路的決心！新疆醫科大學多年來一直致力于中、西、維醫結合研究及臨床應用，走著中維西醫并舉、優勢互補、和諧發展、共同進步的特色發展之路，各附屬醫院已實現了我區重大疾病不出疆，大批內地及周邊國家病患慕名求診。”哈木拉提·吾甫爾欣喜地說。

　　當提到“大醫學”概念時，哈木拉提·吾甫爾用三原色打比方，“中、西、維醫學有著各自獨到的理論體系：中醫是以陰陽五行、臟腑經絡學說為主從宏觀層面進行施治，西醫更側重在細胞、分子領域開展研究，而作為傳統醫學奇葩的維醫則通過氣質學說、體液學說等重要理論來尋求“同病異治，異病同治”。如同將三原色紅、綠、藍進行交融組合就會形成一個五彩繽紛、絢麗奪目的全新世界一樣，通過現代醫學、中醫藥學、維醫藥學的相互融合和共同提高，科學掌握不同醫學治療的時間窗，就可以開辟出一片解答當前醫學難題和疑難雜癥研究的全新天地。具體地來講，我們是要通過構建大醫學體系，更好地發揮中西醫及維醫的內在合力，側重疾病的個體化和病人的整體化，使得越來越多的患有腫瘤、糖尿病、支氣管哮喘、艾滋病等慢性疾病的病人，能夠帶病“健康”生存，全面提升生活質量。“我們相信在各方共同努力下，中西醫及維醫融合發展的道路將越走越寬，會帶給全世界人民更多健康福祉！”

　　陳凱先：

　　這是一個前所未有的機遇

　　“這次會議非常重要，世界頂尖的專家、院士、學者濟濟一堂，共同探討中西醫及維醫融合發展的新途徑，這是一個前所未有的機遇。”在第二屆中西醫與維醫等民族醫學國際學術大會上，中科院院士、中國中西醫結合學會理事長陳凱先說。

　　陳凱先表示，當代社會正在快速向城市化、老齡化社會過度，人類的疾病發生了重大的改變，醫學發展的背景和環境正面臨重大變化，醫學路徑的調整和醫療模式的轉變成為當代醫學發展必須研究和快速解決的重要問題，在這個背景下單純依靠現代醫學難以應對當代多因素導致復雜疾病提出的嚴峻挑戰。越來越多的學者認識到，傳統醫學的整體觀和系統論的思想具有重要的價值。因此，現代醫學和傳統醫學的匯聚和交融已成為迅速發展的時代的潮流，中國醫學體系相互溝通、相互滲透、相互融合的趨勢不斷加強，這種彼此間的優勢互補不僅成為醫學科學發展的強大推動力量，而且也成為平凡實踐中提高醫療保健水平，降低醫療費用和社會成本的有效手段，這就是舉辦本次大會的根本理念，也是我們所有與會者共同追求的目標。

　　“明年的中西醫及維醫等民族醫藥國際大會將在烏茲別克斯坦召開，我們將沿著古絲綢之路的方向前行，將傳統醫學與現代醫學的和諧共生、依存發展推向世界，成為新的絲綢之路上的一顆閃耀的新星，在醫學發展進步的長河中大放異彩。”陳凱先信心滿懷。

　　蘇國輝：

　　中西醫及維醫有理由

　　成為未來醫學“領跑者”

　　在本次大會上，中科院院士、香港大學醫學院教授、香港大學神經科學研究中心主任蘇國輝所作的報告——《枸杞子在神經退行性疾病中神經保護的分子機制研究》引起與會專家學者的極大興趣。

　　“枸杞是新疆特產，也是維醫的重要藥材，具有延緩衰老、明目、降血脂、抗腫瘤、健肝保肺的功效，這一點我在十幾年前就認識到。” 正因如此，蘇國輝和他的研究團隊運用現代生物學手段，研究枸杞的生物活性及作用機制，證實枸杞可以顯著緩解青光眼癥狀，保護和改善動物抑郁癥情況，對抑郁癥、老年癡呆癥等神經退行性疾病有顯著的效果。

　　蘇國輝說，這是維醫維藥對人類貢獻的有效例證。

　　“醫學只有一種——能夠將病人的病患解除的醫學。”蘇國輝賦予醫學這樣的普適意義。

　　“從這個角度上說，西醫發展只有短短的200多年，而中醫、維醫擁有上千年發展史，且療效確切。只有將中西醫、維醫相結合，才是未來醫學發展方向，”蘇國輝強調說，“在合理加入現代手段基礎上，中西醫及維醫有理由成為未來醫學的“領跑者”。

　　“大會提供了一個絕佳的平臺，我們現在正需要向世界展示維醫，就像當年把中醫推向世界一樣。”

　　蘇國輝說，目前我們的課題是將維醫現代化，運用現代化手段進一步闡明其理論及生物基礎，同時加強科技創新，研發出更多具有知識產權的現代化維藥，這一點至關重要。

　　“哈木拉提·吾甫爾教授在這方面已經做了大量卓有成效的工作，今后我們將展開長期合作，共同致力于中西醫及維醫的融合發展，為推動中華民族醫藥事業的進步貢獻綿薄之力。”蘇國輝說。